<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 54-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5476382-9017.jpg" HighPicHeight="334" HighPicSize="38925" HighPicWidth="473" ID="5476382" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5476382-9017.jpg" LowPicHeight="141" LowPicSize="15594" LowPicWidth="200" Name="Coupe" IntName="Coupe" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5476382_medium_1481190971_5677_8183.jpg" Pic500x500Height="353" Pic500x500Size="92586" Pic500x500Width="500" Prod_id="COUPE" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5476382.jpg" ThumbPicSize="3792" Title="NGS Coupe Volant + pédales PC, Playstation 2, Playstation 3" GeneratedIntTitle="NGS Coupe" GeneratedLocalTitle="NGS Coupe Volant + pédales PC, Playstation 2, Playstation 3" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="311" No="-1">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9581779" langid="54" Value="Détails techniques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1179" No="2">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="2956880" langid="54" Value="Configuration minimale du système"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="866" No="12">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="2956883" langid="54" Value="Connectivité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1113" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2956885" langid="54" Value="Poids et dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33036" No="7">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2989804" langid="54" Value="Puissance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10122" No="0">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="2956895" langid="54" Value="Conditions environnementales"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1377" No="20">
   <FeatureGroup ID="49">
    <Name ID="2956913" langid="54" Value="Dispositif d'entrée"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6547" No="-5">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2989810" langid="54" Value="Informations sur l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="42558" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2956931" langid="54" Value="Certificat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6549" No="1">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="2956941" langid="54" Value="Logiciel"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27958" No="8">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="2956945" langid="54" Value="Ergonomie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6552" No="-6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2956955" langid="54" Value="Contenu de l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="54579" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="2962052" langid="54" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6548" No="-500">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="2967239" langid="54" Value="Autres caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6577" No="10">
   <FeatureGroup ID="150">
    <Name ID="2962267" langid="54" Value="Récepteur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24404" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2972696" langid="54" Value="Caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20269" No="-10">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2980632" langid="54" Value="Données logistiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="61081" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="9581786" langid="54" Value="Caractéristiques du fournisseur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="193">
   <Name ID="3789308" langid="54" Value="Accessoires de jeux vidéo"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="91683331" Local_ID="0" Value="Steering wheel + Pedals" CategoryFeature_ID="19971" CategoryFeatureGroup_ID="1377" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Volant + pédales" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Volant + pédales">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2328">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2954782" langid="54" Value="Type d'appareil"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="91683336" Local_ID="0" Value="PC,Playstation 2,Playstation 3" CategoryFeature_ID="49993" CategoryFeatureGroup_ID="1377" No="10100098" Optional="0" Presentation_Value="PC, Playstation 2, Playstation 3" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="PC, Playstation 2, Playstation 3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8431">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2965470" langid="54" Value="Plates-formes de jeux prises en charge"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="91683329" Local_ID="0" Value="13" CategoryFeature_ID="7353" CategoryFeatureGroup_ID="1377" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="13" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="13">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1738">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2954575" langid="54" Value="Quantité de boutons"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="91683330" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="7356" CategoryFeatureGroup_ID="866" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Avec fil" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Avec fil">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2959730" langid="54" Value="Technologie de connectivité"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="91683332" Local_ID="0" Value="512" CategoryFeature_ID="8761" CategoryFeatureGroup_ID="1179" No="100004" Optional="1" Presentation_Value="512 Mo" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="512">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="10130" langid="3"><![CDATA[Mo]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="68">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="10130" langid="3"><![CDATA[Mo]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2961435" langid="54" Value="Mémoire vive (RAM) minimale"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="91683333" Local_ID="0" Value="Pentium III" CategoryFeature_ID="8759" CategoryFeatureGroup_ID="1179" No="100001" Optional="1" Presentation_Value="Pentium III" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Pentium III">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="67">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957432" langid="54" Value="Processeur minimal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="91683337" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="5251" CategoryFeatureGroup_ID="6548" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Non" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Non">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="853">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957932" langid="54" Value="Compatibilité Mac"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="91683334" Local_ID="0" Value="Windows Vista, XP, 2000" CategoryFeature_ID="13928" CategoryFeatureGroup_ID="6548" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Windows Vista, XP, 2000" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Windows Vista, XP, 2000">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2960365" langid="54" Value="Systèmes d'exploitation compatibles"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5476382-9017.jpg" LowPicHeight="141" LowPicWidth="200" LowSize="15594" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5476382-9017.jpg" OriginalSize="37886" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5476382-9017.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5476382_medium_1481190971_5677_8183.jpg" Pic500x500Height="353" Pic500x500Size="92586" Pic500x500Width="500" PicHeight="334" PicWidth="473" ProductPicture_ID="14015079" Size="38925" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5476382.jpg" ThumbSize="3792" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 16:04:38"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-03 11:01:13" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="54" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=5476382&amp;lang=fr_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="54">NGS Coupe, Volant + pédales, PC, Playstation 2, Playstation 3, Avec fil, 512 Mo, Pentium III, Windows Vista, XP, 2000</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="54">NGS Coupe. Type d'appareil: Volant + pédales, Plates-formes de jeux prises en charge: PC, Playstation 2, Playstation 3. Technologie de connectivité: Avec fil. Mémoire vive (RAM) minimale: 512 Mo, Processeur minimal: Pentium III. Systèmes d'exploitation compatibles: Windows Vista, XP, 2000</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/e4e436c0-f12a-45dc-9143-274a79f13551" URL="https://coc.icecat.biz/e4e436c0-f12a-45dc-9143-274a79f13551"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
