<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 5-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/76aefa6e81a12b58589b3c877cfc1c56.jpg" HighPicHeight="1795" HighPicSize="1413060" HighPicWidth="2065" ID="9604046" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/76aefa6e81a12b58589b3c877cfc1c56.jpg" LowPicHeight="174" LowPicSize="16351" LowPicWidth="200" Name="AE5430" IntName="AE5430" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/76aefa6e81a12b58589b3c877cfc1c56.jpg" Pic500x500Height="435" Pic500x500Size="108998" Pic500x500Width="500" Prod_id="AE5430/12" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/76aefa6e81a12b58589b3c877cfc1c56.jpg" ThumbPicSize="3619" Title="Philips AE5430 Portatile Digitale Nero, Argento" GeneratedIntTitle="Philips AE5430" GeneratedLocalTitle="Philips AE5430 Portatile Digitale Nero, Argento" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1755" No="20">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="455293" langid="5" Value="Dettagli tecnici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27379" No="48">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="455266" langid="5" Value="Processore"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1769" No="53">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="455270" langid="5" Value="Display"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1779" No="18">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="1054429" langid="5" Value="Requisiti di sistema"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2083" No="60">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="455274" langid="5" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3811" No="50">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="455276" langid="5" Value="Connettività"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1768" No="25">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="455278" langid="5" Value="Dimensioni e peso"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2084" No="44">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="455290" langid="5" Value="Gestione energetica"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3816" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="455291" langid="5" Value="Condizioni ambientali"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4891" No="51">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="2576354" langid="5" Value="Collegamento in rete"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3810" No="0">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="455299" langid="5" Value="Colore"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4453" No="0">
   <FeatureGroup ID="37">
    <Name ID="455300" langid="5" Value="Risoluzione dello schermo"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4454" No="47">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="2576363" langid="5" Value="Archiviazione"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3815" No="55">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="455316" langid="5" Value="Altoparlanti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3437" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2576357" langid="5" Value="Dati su imballaggio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5156" No="0">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="455335" langid="5" Value="Sicurezza"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6567" No="10">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="455336" langid="5" Value="Certificati di sicurezza"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3813" No="42">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="1318108" langid="5" Value="Indicazione"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27378" No="0">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="455348" langid="5" Value="Software"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3812" No="52">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="455351" langid="5" Value="Caratteristiche di gestione"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27377" No="48">
   <FeatureGroup ID="95">
    <Name ID="455353" langid="5" Value="Macchina fotografica"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3809" No="70">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="455355" langid="5" Value="Radio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3814" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="455373" langid="5" Value="Contenuto dell'imballo"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3817" No="0">
   <FeatureGroup ID="119">
    <Name ID="1054431" langid="5" Value="Materiale"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6569" No="0">
   <FeatureGroup ID="141">
    <Name ID="2576346" langid="5" Value="Formati del file"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6566" No="45">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618816" langid="5" Value="Batteria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6563" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="624350" langid="5" Value="Altre caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7076" No="43">
   <FeatureGroup ID="160">
    <Name ID="1054434" langid="5" Value="Orologio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24566" No="49">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1318116" langid="5" Value="Caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21461" No="-1">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1840367" langid="5" Value="Dati logistici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78416" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="2819701" langid="5" Value="Avviso di sicurezza"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32219" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3568556" langid="5" Value="Composizione del prodotto"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1083">
   <Name ID="3846025" langid="5" Value="Radio"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Portatile Digitale 2 W Nero, Argento" langid="5" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="DAB, FM" langid="5" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Altoparlanti incorporati" langid="5" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="LCD Display incorporato" langid="5" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538717" Local_ID="0" Value="Portable" CategoryFeature_ID="13253" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="10100050" Optional="0" Presentation_Value="Portatile" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Portatile">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2394">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="459829" langid="5" Value="Tipo radio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538718" Local_ID="0" Value="Digital" CategoryFeature_ID="13251" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="Digitale" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Digitale">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2392">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="455867" langid="5" Value="Tipo sintonizzatore"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538719" Local_ID="0" Value="DAB,FM" CategoryFeature_ID="13252" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="DAB, FM" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DAB, FM">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2393">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456781" langid="5" Value="Bande del sintonizzatore"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538720" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="52362" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8820">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="744141" langid="5" Value="Sintetizzatore PLL"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538721" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="24908" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5314">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456969" langid="5" Value="Sintonizzazione digitale automatica"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538722" Local_ID="0" Value="20" CategoryFeature_ID="34625" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="20" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2134">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="455981" langid="5" Value="Quantità stazioni preimpostate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538723" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="20658" CategoryFeatureGroup_ID="2083" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="2 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="6754" langid="5"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6754" langid="5"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="456607" langid="5" Value="Potenza in uscita (RMS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538724" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22432" CategoryFeatureGroup_ID="3815" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2433">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456785" langid="5" Value="Altoparlanti incorporati"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538725" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="49876" CategoryFeatureGroup_ID="3815" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1851">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="460033" langid="5" Value="Numero di altoparlanti incorporati"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538726" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="52359" CategoryFeatureGroup_ID="1769" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8782">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="738329" langid="5" Value="Display incorporato"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538727" Local_ID="0" Value="LCD" CategoryFeature_ID="80662" CategoryFeatureGroup_ID="1769" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="LCD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="761217" langid="5" Value="Tipo di display"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538729" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22431" CategoryFeatureGroup_ID="1769" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3709">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456816" langid="5" Value="Retroilluminazione"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538728" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="22430" CategoryFeatureGroup_ID="1769" No="100078" Optional="0" Presentation_Value="Bianco" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Bianco">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2961">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456800" langid="5" Value="Colore retroilluminazione"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538730" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="25855" CategoryFeatureGroup_ID="3811" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2313">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="460361" langid="5" Value="Uscite per cuffie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538731" Local_ID="0" Value="3.5 mm" CategoryFeature_ID="24913" CategoryFeatureGroup_ID="3811" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="3,5 mm" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3,5 mm">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4163">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456870" langid="5" Value="Connessione cuffia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538732" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="49438" CategoryFeatureGroup_ID="24566" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2434">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="458234" langid="5" Value="Riproduzione MP3"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538734" Local_ID="0" Value="Black,Silver" CategoryFeature_ID="13266" CategoryFeatureGroup_ID="24566" No="100042" Optional="0" Presentation_Value="Nero, Argento" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nero, Argento">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="460317" langid="5" Value="Colore del prodotto"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538736" Local_ID="0" Value="Rotary" CategoryFeature_ID="21987" CategoryFeatureGroup_ID="24566" No="100039" Optional="0" Presentation_Value="Manopola" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Manopola">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2587">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456790" langid="5" Value="Controllo del volume"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538741" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="13250" CategoryFeatureGroup_ID="6566" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="4" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1211">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456647" langid="5" Value="Numero di batterie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538742" Local_ID="0" Value="C" CategoryFeature_ID="49885" CategoryFeatureGroup_ID="6566" No="100060" Optional="0" Presentation_Value="C" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="C">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8357">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="640837" langid="5" Value="Dimensioni della batteria compatibile"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538743" Local_ID="0" Value="1.5" CategoryFeature_ID="21978" CategoryFeatureGroup_ID="6566" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1,5 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,5">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="6752" langid="5"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4858">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6752" langid="5"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="460882" langid="5" Value="Voltaggio della batteria"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538737" Local_ID="0" Value="210" CategoryFeature_ID="21989" CategoryFeatureGroup_ID="1768" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="210 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="210">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="460304" langid="5" Value="Larghezza"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538738" Local_ID="0" Value="79" CategoryFeature_ID="21981" CategoryFeatureGroup_ID="1768" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="79 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="79">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="460305" langid="5" Value="Profondità"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538739" Local_ID="0" Value="137" CategoryFeature_ID="21982" CategoryFeatureGroup_ID="1768" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="137 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="137">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="460287" langid="5" Value="Altezza"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538740" Local_ID="0" Value="780" CategoryFeature_ID="13256" CategoryFeatureGroup_ID="1768" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="780 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="780">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="6748" langid="5"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6748" langid="5"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="459991" langid="5" Value="Peso"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538745" Local_ID="0" Value="276 x 106 x 156" CategoryFeature_ID="20659" CategoryFeatureGroup_ID="3437" No="100040" Optional="1" Presentation_Value="276 x 106 x 156 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="276 x 106 x 156">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="582">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="460021" langid="5" Value="Dimensioni imballo (LxPxA)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538746" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="24906" CategoryFeatureGroup_ID="3814" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1230">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456656" langid="5" Value="Adattatore AC/DC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538735" Local_ID="0" Value="Not supported" CategoryFeature_ID="52311" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100055" Optional="1" Presentation_Value="Non supportato" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Non supportato">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8511">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1311675" langid="5" Value="Compatibilità per i dock di Apple"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538747" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="38340" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3965">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456828" langid="5" Value="Manuale dell'utente"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538748" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="38348" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3981">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456829" langid="5" Value="Guida rapida"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112538744" Local_ID="0" Value="220-240" CategoryFeature_ID="49877" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="220-240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="220-240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="6752" langid="5"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1466">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6752" langid="5"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="456641" langid="5" Value="Voltaggio di ingresso"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/76aefa6e81a12b58589b3c877cfc1c56.jpg" LowPicHeight="174" LowPicWidth="200" LowSize="16351" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/76aefa6e81a12b58589b3c877cfc1c56.jpeg" OriginalSize="1409104" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/76aefa6e81a12b58589b3c877cfc1c56.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/76aefa6e81a12b58589b3c877cfc1c56.jpg" Pic500x500Height="435" Pic500x500Size="108998" Pic500x500Width="500" PicHeight="1795" PicWidth="2065" ProductPicture_ID="14347970" Size="1413060" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/76aefa6e81a12b58589b3c877cfc1c56.jpg" ThumbSize="3619" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:18:37"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/625b8b26f775ba107fa28379786f1432.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="194" LowSize="18164" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/625b8b26f775ba107fa28379786f1432.jpeg" OriginalSize="1662848" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/625b8b26f775ba107fa28379786f1432.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/625b8b26f775ba107fa28379786f1432.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="142669" Pic500x500Width="485" PicHeight="2400" PicWidth="2330" ProductPicture_ID="1123068" Size="1749288" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/625b8b26f775ba107fa28379786f1432.jpg" ThumbSize="4145" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:44:27"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-03 08:42:29" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="5" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=9604046&amp;lang=it" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="5">Philips AE5430, Portatile, Digitale, DAB, FM, 2 W, LCD, Bianco</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="5">Philips AE5430. Tipo radio: Portatile, Tipo sintonizzatore: Digitale, Bande del sintonizzatore: DAB, FM. Potenza in uscita (RMS): 2 W. Tipo di display: LCD, Colore retroilluminazione: Bianco. Connessione cuffia: 3,5 mm. Colore del prodotto: Nero, Argento, Controllo del volume: Manopola</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/8c2328be-416d-4c78-9926-2599ca41bfae" URL="https://coc.icecat.biz/8c2328be-416d-4c78-9926-2599ca41bfae"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
