location redirect
To jest demo wstawki do opisu produktu w formacie Icecat LIVE do Twojej strony internetowej. Ten elastyczny element może zostać dołączony do Twojego opisu produktu. Jak integrować Icecat LIVE JavaScript.

HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4

Marka:
Generalny znak towarowy producenta przez który konsumenci znają ich produkty. Producent może posiadać wiele marek o innych nazwach. Niektórzy producenci licencjonują swoje marki dla innych producentów.
HP Check ‘HP’ global rank
Rodzina produktu:
Rodzina produktów to ogólna nazwa towarowa marki, która zawiera szeroką gamę produktów, które mogą obejmować wiele kategorii. Rodzina produktów zawarta jest w tytule produktu Icecat.
Officejet
Nazwa produktu:
Nazwa produktu to identyfikator produktu danej marki, często modelowa nazwa, lecz nie w pełni unikatowa jako, że może zawierać pewne warianty produktowe. Nazwa produktu to kluczowa część tytułu produktu Icecat w arkuszu dokumentacyjnym.
Officejet H470b Mobile Printer
Kod produktu:
Unikatowy identyfikator produktu marki. Wielokrotne kody produktu mogą zostać zmapowane do jednego, macierzystego arkusza dokumentacyjnego jeśli specyfikacje są identyczne. Mapujemy niepoprawne kody lub czasami logistyczne warianty.
CB027A show
Pokaż alternatywne dane techniczne wykorzystywane na rynku online
Kategoria:
Drukarki atramentowe są najbardziej właściwymi drukarkami do użycia w domu i w małych biurach. Nie są one zazwyczaj tak szybkie, jak drukarki laserowe, ale drukują w bardzo wysokiej jakości i są niedrogie
Drukarki atramentowe Check ‘HP’ global rank
Icecat Product ID:
The Icecat Product ID is the unique Icecat number identifying a product in Icecat. This number is used to retrieve or push data regarding a product's datasheet. Click the number to copy the link.
Jakość arkusza dokumentowego: tworzony/ standaryzowany przez Icecat
Jakość opisu produktów w arkuszu danych może lokalizować się na paru poziomach :
tylko dane logistyczne: Posiadamy jedynie podstawowe informacje pobrane od naszych dostawców. Dane nie zostały jeszcze edytowane przez naszych edytorów.
created by HP: dane zostały pobrane z oficjalnego źródła, którym jest producent. Jednakże nie zostały one jeszcze zstandaryzowane przez edytora Icecat.
tworzony/ standaryzowany przez Icecat: arkusz dokumentacyjny został stworzony lub ustandaryzowany przez edytora Icecat.
Podgląd produktu: 280867
Statystyki oparte są o 97136 korzystając z stron ecommerce (sklepy internetowe, dystrybutorzy, porównywarki cenowe, ecommerce ASP itp.) Tylko sponsorujace marki są zawarte w bezpłatnym katalogu Open Icecat, a ich kontent dustrybuowany i używany przez 94642 użytkownicy bezpłatnego Open Icecat.
Informacja na temat modyfikacji: 12 Apr 2024 04:26:52
Dane ostatniej zmiany w opisie tego produktu w Icecat.
End of life date: 30 Jun 2011
Product end of life date
data sheet (0.6 MB)
Widoczne są tutaj jedynie pliki PDF sponsorujących marek, które dołączyły do Open Icecat. By uzyskać dostęp do pełnej bazy danych zaloguj się. Jeśli jestem użytkownikiem Full Icecat, poproś o subskrypcję.
Nabite punkty HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4
Kazy z produktów na liście został oznaczony symbolem lub podkresleniem.
:
  • - Dom i biuro 4800 x 1200 DPI Kolor
  • - A4 7,7 stron/min
  • - Port USB
Gwaracja: Gwarancja: Standardowa ograniczona roczna gwarancja na sprzęt. Opcje gwarancji i pomocy technicznej są różne w zależności od produktu, kraju oraz lokalnych uwarunkowań prawnych.
Długa nazwa produktu HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4 :
Krótki, edytorski opis HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4

Drukarka przenośna Officejet H470b, Inkjet, 7.7ppm, A4, 192MHz, 32MB
Więcej>>>
HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4:
Oficjalny tekst marketingowy HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4 został dodany przez producenta

Drukowanie z prędkością do 22 str./min w czerni i 18 str./min w kolorze, drukowanie w kolorze czterema lub opcjonalnie sześcioma atramentami, podajnik na 50 arkuszy, drukowanie zdjęć 10 x 15 cm bez marginesów lub formatów do A4 z marginesami, drukowanie bezpośrednio z karty pamięci lub aparatu fotograficznego z funkcją PictBridge, 3-pozycyjny przełącznik profilu WiFi, drukowanie zdjęć 10 x 15 cm w zaledwie 45 s, w zestawie akumulator litowy, mała i lekka (bez akumulatora tylko 2,09 kg, z akumulatorem 2,27 kg), solidna konstrukcja, zgodność z systemami Windows®, Macintosh, Palm, Tablet PC, Pocket PC oraz Symbian serie 80 i 90, opcjonalny adapter Bluetooth HP bt500, opcjonalny bezprzewodowy adapter do drukarek HP 802.11 b/g, opcjonalny zasilacz podróżny HP, opcjonalny futerał ochronny
Pracuj wydajniej w dowolnym miejscu. Tę najszybszą na świecie drukarkę przenośną[1] można zabrać ze sobą i drukować na niej z komputera przenośnego lub kieszonkowego. Akumulator litowy umożliwia wydrukowanie do 480 stron po naładowaniu. Akcesoria opcjonalne obejmują adapter Bluetooth, interfejs bezprzewodowy HP 802.11b/g i zasilacz podróżny[2].

Krótkie podsumowanie opisu HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4:
To krótkie podsumowanie HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4 arkusza dokumentacyjnego zostało wygenerowane automatycznie i używa tytułu produktu i pierwszych sześć kluczowych specyfikacji.

HP Officejet H470b Mobile Printer, Kolor, 4800 x 1200 DPI, A4, 500 stron/mies., 7,7 stron/min, Podwójne drukowanie

Długie podsumowanie opisu HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4:
Jest to automatycznie wygenerowane, obszerne zestawienie HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4 oparte na trzech pierwszych specyfikacjach z pięciu pierwszych grup specyfikacyjnych.

HP Officejet H470b Mobile Printer. Kolor, Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie: 500 stron/mies.. Maksymalna rozdzielczość: 4800 x 1200 DPI. Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A): A4. Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal): 7,7 stron/min. Podwójne drukowanie

Ta najszybsza na świecie drukarka przenośna[3] oferuje wyjątkowo atrakcyjny wskaźnik wartości do ceny.

Wysoka wydajność. Ta najszybsza na świecie drukarka przenośna[3] umożliwia drukowanie dokumentów, raportów i innych materiałów z prędkością do 22 str./min w czerni i 18 str./min w kolorze. Ponadto konkurencyjna cena i ekonomiczne atramenty HP zapewniają wysoką opłacalność.

Akumulator litowy w zestawie zwiększa twoją wydajność, gdziekolwiek się znajdziesz.

Wysoka wydajność dostępna zawsze, gdy jest potrzebna. Drukarkę można podłączyć do sieci elektrycznej lub skorzystać z dostarczonego w zestawie akumulatora litowego o dużej pojemności, która wystarcza na wydrukowanie do 480 stron. Dostępne są akcesoria opcjonalne[2], takie jak interfejs Bluetooth, karta sieci bezprzewodowej i zasilacz podróżny.

Ta wytrzymała, niewielka i łatwa w obsłudze drukarka zapewnia profesjonalną jakość druku.

Ta wytrzymała drukarka przenośna zapewnia profesjonalną jakość druku. Można drukować tekst z laserową jakością oraz wyraźne ostre zdjęcia w podróży, w czasie spotkań z klientami lub w pokoju hotelowym. Niezawodność typowa dla produktów HP — produkt przeszedł próbę upadku, co gwarantuje jego trwałość.

Cechy
Cykl pracy (zalecany)
100 - 500 stron/mies.
Podwójne drukowanie *
Yes
Tryby druku duplex
Ręczny
Języki opisu strony *
PCL 3
Ilość dysz głowicy drukującej
672 black ink nozzles, 600 colour ink nozzles
Kolor *
Yes
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie *
500 stron/mies.
Standardy EMC
EU (EMC Directive), USA (FCC Rules), Australia (C-Tick), New Zealand (MoC), Canada (DoC), China (CCC), Japan (VCCI registered), Korea (MIC certified), Taiwan (BSMI certified)
Bezpieczeństwo
IEC 950-compliant, safety UL listed, EU LVD and EN 60950 compliant, GS approved, certified by Canada CSA, Russia GOST, China CCC, Taiwan Safety
Prędkość drukowania
Rozdzielczość wydruku w czerni
1200 x 1200 DPI
Rozdzielczość koloru
4800 x 1200 DPI
Górny margines (format A4)
2 mm
Prawy margines (format A4)
3,4 mm
Lewy margines (format A4)
3,4 mm
Dolny margines (format A4)
1,18 cm
Prędkość drukowania (A4, pełna strona w kolorze, tryb normal)
1,6 stron/min
Prędkość druku (w kolorze (full page colour), tryb roboczy, format A4)
6,2 stron/min
Prędkość druku (A4/US Letter, w kolorze, tryb roboczy)
18 stron/min
Prędkość druku (w kolorze (full page colour), z najwyższą jakością, format A4)
0,7 stron/min
Prędkość druku (A4, w kolorze, najlepsza jakość)
1,5 stron/min
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb draft)
22 stron/min
Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb best)
1,5 stron/min
Maksymalna rozdzielczość *
4800 x 1200 DPI
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal) *
7,7 stron/min
Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4/US Letter)
5,2 stron/min
Jakość druku (w czerni, tryb best)
1200 x 1200 DPI
Druk bez marginesów
Yes
Moc wejściowa i wyjściowa
Podajnik kopert
No
Maksymalna pojemność podajnika (koperty)
Up to 5
Całkowita liczba podajników *
1
Całkowita pojemność wejściowa *
50 ark.
Maksymalna liczba podajników *
1
Maksymalna liczba podajników papieru
1
Standardowy podajnik papieru
50-sheet input tray
Maksymalna pojemność podajnika (arkusze)
50 ark.
Obsługa papieru
Gramatura nośników (wg ścieżki podawania papieru)
Tray 1: 64 to 90 g/m2 (plain paper); 75 to 200 g/m2 (envelope); up to 162 g/m2 (cards)
Standardowe wymiary nośników
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), A6 (105 x 148 mm), B5 (176 x 250 mm), C6 (114 x 162 mm), DL (110 x 220 mm), 100 x 150 mm (with or without tear-off/cut-off tab)
Niestandardowe wymiary nośników
76.2 x 101.6 to 215.9 x 355.6 mm
Maksymalny obszar wydruku
203.2 x 341.8 mm
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A) *
A4
Typy nośników podajnika papieru *
Koperty, Etykieta/metka, Papier fotograficzny, Zwykły, czysty papier, Folie
Rozmiary seri A ISO (A0…A9) *
A4, A5, A6
Rozmiary seri B ISO (B0…B9)
B5
Rozmiary seri C ISO (C0…C9)
C6
Rozmiary nośników non-ISO
Wykonawczy (184 x 267mm), Prawny, Komunikat, Listowy
Rozmiary kopert
B5, C6, DL
Rozmiary papieru fotograficznego
10x15 cm
Rozmiary nośników bez brzegu nadających się do druku
10x15
Dopasuj szerokość nośnika
76,2 - 215,9 mm
Dopasuj długość nośnika
101,6 - 355,6 mm
Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów
Sheetfed
Porty i interfejsy
Inne połączenia
2 USB - compatible with USB 2.0 specification, 1 PictBridge, 1 Secure Digital/Multimedia Card
Port USB *
Yes
Liczba portów USB 2.0
1
Możliwość pracy bezprzewodowej
Optional, with HP 802.11 b/g Wireless Printer Adapter, HP bt500 Wireless Printer Adapter with Bluetooth Technology
Pictbridge
Yes
Bezpośrednie drukowanie
Yes
Sieć
Wi-Fi Direct *
Yes
Technologie mobilnego wydruku
Apple AirPrint, HP ePrint, Mopria Print Service
Wydajność
Moc dźwięku
5.1 B(A) (Best), 6.1 B(A) (Normal), 6.4 B(A) (Fast Draft)
Pojemność pamięci wewnętrznej *
32 MB
Maksymalna pamięć wewnętrzna
32 MB
Gniazda pamięci
1
Procesor wbudowany
Yes
Taktowanie procesora
192 MHz
Rozmiar bufora
16 MB
Poziom mocy akustycznej (drukowanie)
5,1 dB
Konstrukcja
Pozycjonowanie na rynku *
Dom i biuro
Wbudowany wyświetlacz *
No
Typ kontroli
Przyciski
Kraj pochodzenia
Chiny
Certyfikaty
EU (EMC Directive), USA (FCC Rules), Australia (C-Tick), New Zealand (MoC), Canada (DoC), China (CCC), Japan (VCCI registered), Korea (MIC certified), Taiwan (BSMI certified)
Moc
Średnie zużycie energii podczas drukowania *
24 W
Tryb wyłączenia
0,4 W
Maksymalne zużycie mocy
40 W
Napięcie wejściowe AC
90 - 264 V
Bateria
Technologia baterii
Litowo-jonowa (Li-Ion)
Wymagania systemowe
JetDirect produkt kompatybilny
No
Zgodny z Mac
Yes
Zalecane wymagania systemu
Microsoft® Windows® 2000: Intel® Pentium® II or Celeron® processor, 128 MB RAM, 150 MB free hard disk space; Microsoft® Windows® XP (32-bit): Intel® Pentium® II or Celeron® processor, 128 MB RAM, 250 MB free hard space; Microsoft® Windows® XP Professional x64: Intel® Pentium® II or Celeron® processor, 128 MB RAM, 280 MB free hard disk space; Windows Vista®: 800 MHz 32-bit (x86) or 64-bit (x64) processor, 512 MB RAM, 750 MB free hard disk space
Obsługiwane systemy operacyjne Windows
Windows XP, Windows XP Professional, Windows Vista, Windows XP Professional x64, Windows 7
Obsługiwane systemy operacyjne Mac
Mac OS X 10.4 Tiger, Mac OS X 10.3 Panther
Obsługiwane systemy operacyjne serwera
Windows Small Business Server 2008, Windows 2000 Server, Windows Server 2008
Pozostałe obsługiwane systemy operacyjne
Linux
Wymagania systemowe
System operacyjny
Microsoft Windows 7 ready. For more information go to http:///go/windows7. Windows Vista, Windows XP Professional x64, Windows 2000, Windows Foundation Server 2008, Windows Small Business Server 2008 Standard Edition; Mac OS X v 10.3.9, Mac OS X v 10.4 or higher, Palm OS, Windows Mobile for Pocket PC, Linux (see http://)
Minimalne wymagania systemowe
Microsoft Windows 2000: Intel Pentium II or Celeron processor, 128 MB RAM, 150 MB free hard disk space; Microsoft Windows XP (32-bit): Intel Pentium II or Celeron processor, 128 MB RAM, 250 MB free hard space; Microsoft Windows XP Professional x64: Intel Pentium II or Celeron processor, 128 MB RAM, 280 MB free hard disk space; Windows Vista: 800 MHz 32-bit (x86) or 64-bit (x64) processor, 512 MB RAM, 750 MB free hard disk space Microsoft Windows 2000: Intel Pentium III or higher processor, 200 MB RAM, 150 MB free hard disk space, SP4; Microsoft Windows XP (32-bit): Intel Pentium III or higher processor, 256 MB RAM, 350 MB free hard space; Microsoft Windows XP Professional x64: AMD Athlon64, AMD Opteron, Intel Xeon processor with Intel EM64T support or Intel Pentium 4 processor with Intel EM64T support, 256 MB RAM, 340 MB free hard disk space; Windows Vista: 1 GHz 32-bit (x86) or 64-bit (x64) processor, 1 GB RAM, 790 MB free hard disk space Mac OS X (v10.3.9 and higher, v10.4.6 and higher): 400 MHz PowerPC G4 (v10.3.9 and higher, v10.4.6 and higher) or 1.83 GHz Intel Core Duo (10.4.6 and higher), 256 MB RAM, 500 MB free hard disk space, QuickTime 5.0 or later
Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh
Mac OS X (v10.3.9 and higher, v10.4.6 and higher): 400 MHz PowerPC G3 (v10.3.9 and higher, v10.4.6 and higher) or 1.83 GHz Intel Core Duo (10.4.6 and higher), 256 MB RAM, 200 MB free hard disk space, QuickTime 5.0 or later
Warunki pracy
Zalecana wilgotność względna podczas eksploatacji
15 - 90%
Zalecany zakres temperatur podczas eksploatacji
15 - 30 °C
Zakres temperatur (eksploatacja)
0 - 55 °C
Zakres temperatur (przechowywanie)
-40 - 70 °C
Zakres wilgotności względnej
15 - 95%
Dopuszczalna wilgotność względna
20 - 90%
Maksymalna temperatura termometru zwilżonego (wet bulb temp.) Podczas eksploatacji (w °f)
23 - 140 °F
Zrównoważony rozwój
Zgodność z zasadami zrównoważonego rozwoju
Yes
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju)
ENERGY STAR
Waga i rozmiary
Wymiary palety
1219 x 1016 x 2459 mm
Wymiary maksymalne (szer. x głęb. x wys.)
340,21 x 184,8 x 80,5 mm
Szerokość produktu
340,2 mm
Głębokość produktu
184,8 mm
Wysokość produktu
80,5 mm
Waga produktu
2,27 kg
Dane opakowania
Przewody
Prąd przemienny
Waga przesyłki
3,99 kg (8.8 funtów)
Oprogramowanie do pobrania
HP Deskjet H470 printer drivers
Dołączone oprogramowanie
HP Photosmart Essential, HP Smart Web Printing, HP Desktop SureSupply
Szerokość opakowania
402,8 mm
Głębokość opakowania
199,9 mm
Wysokość opakowania
231,9 mm
Waga wraz z opakowaniem
4,2 kg
Dane logistyczne
Waga brutto palety
615 g
Skrzynie zbiorcze (zewnętrzne) na paletę
15 szt.
Warstwy na paletę
10 szt.
Produktów na palecie
150 szt.
Pozostałe funkcje
Zarządzanie drukarką
HP Web Jetadmin
Zgodne rodzaje atramentów
Dye-based (colour), pigment-based (black)
Funkcje inteligentnego oprogramowania do drukarki
Manual duplex, watermarks, install printer driver only, print on 4 x 6-in to envelope and up to legal size, resizing, multi-page/sheet, borderless 4 x 6-in photo, 6-ink option, gray photo printing, sepia
Opcje druku dwustronnego
Manual (driver support provided)
Kroje czcionek
8 built-in, 8 scalable
Dostosowany do pracy w sieci
No
Wymiary produktu (SxGxW)
340,21 x 184,8 x 80,5 mm
Technologia druku
Termiczny druk atramentowy
Standardowe rozwiązania komunikacyjne
Hi-Speed USB, Full speed USB, PictBridge, Secure Digital/Multimedia Card
Obsługiwane nośniki
Paper (inkjet, photo, plain), cards (greeting, index), envelopes, labels, transparencies
Standardowa liczba podajników papieru
1
Zasilanie
Input voltage 90 to 132 VAC, 47 to 63 Hz; 180 to 264 VAC, 47 to 63 Hz
Cechy sieci
Via optional 802.11 b/g Wireless Printer Adapter
Uaktualnienia do sterowników
Latest drivers available from HP Support Web site: http:///support
Panel sterowania
3 front-panel buttons (Cancel, Power on/off, Resume), 3 LEDs (Battery charging, Black/colour cartridges, Power on/off)
Pojemność
HP 98 Black Inkjet Print Cartridge, HP 94 Black Inkjet Print Cartridge, HP 95 Tri-color Inkjet Print Cartridge, HP 97 Tri-color Inkjet Print Cartridge, HP 99 Photo Inkjet Print Cartridge, HP 100 Gray Inkjet Print Cartridge
Głowice drukujące
6 (1 each black, cyan, light cyan, light magenta, magenta, yellow)
Serwis i pomoc techniczna
HP Customer Care
Funkcje techniczne
Print borderless 10 x 15 cm photos or up to A4 with borders. WiFi profile switch, optional HP 802.11b/g Wireless Printer Adapter and HP Auto Power Adapter. Rugged, compact and lightweight mobile printer – designed for printing on the go. Memory card slots (Secure Digital, MultiMedia Card); PictBridge compatible. 4-ink colour, optional 6-ink. Included Li-Ion battery (up to 480 pages per charge), optional Bluetooth and sleeve. Print at speeds of up to 22 pages per minute in black, up to 18 pages per minute in colour.
Możliwość rozszerzeń
Flashable ROM for convenient user upgrade of firmware with latest downloadable wireless functionality
Wymiary opakowania
402,8 x 199,9 x 231,9 mm (15.9 x 7.87 x 9.13")
Rozmiary palety (Wys. x Szer. x Głęb.)
1219,2 x 1016 x 2458,7 mm (48 x 40 x 96.8")
Waga palety
613,7 kg (1353 funtów)
Wymiary produktu rozłożonego
34 cm (13.4")
Waga (imperialna)
5 lb
Obsługiwane formaty nośników (miary imperialne)
Letter, legal, statement, executive, envelopes (No. 10, Monarch), cards (3 x 5 in, 4 x 6 in, 5 x 8 in), photo (5 x 7 in, 4 x 6 in)
Prędkość druku (czarny, najwyższa jakość, letter)
Up to 1.5 ppm
Prędkość druku (kolor, najlepsza jakość, letter)
Up to 1.5 ppm
Prędkość druku (kolor, tryb roboczy, letter)
Up to 18 ppm
Zalecana gramatura nośników
20 lb
Rozmiar
34 cm (13.4")
Standardowa pojemność podajnika na koperty
5 ark.
Czujnik automatycznego wykrywania rodzaju papieru
No
Telefon z aparatem
Yes
Grubość nośników (według ścieżki prowadzenia papieru)
Tray 1: up to 4 mil; envelopes: up to 12 mil
Wysokość pracy (miary imperialne)
15000 ft
Identyfikator wydajności strony
OJH470
Obsługiwane arkusze do próbnych wydruków fotograficznych
No
Obsługuje SureSupply
Yes
Obsługiwane drukowanie zdjęć z klatek wideo
No
Obsługuje tusze atramentowe Vivera
Yes
Technologie bezprzewodowe
Bluetooth (optional); 802.11b/g (optional)
Kod unspsc
43212104
Wymiary opakowania (SxGxW)
402,8 x 199,9 x 231,9 mm
Państwo Dystrybutor
United Kingdom 2 distributor(s)
Nederland 1 distributor(s)
Zastrzeżenia prawne HP Officejet H470b Mobile Printer drukarka atramentowa Kolor 4800 x 1200 DPI A4:
Zastrzeżenia prawne

[1] Drukarki przenośne A4 o cenach poniżej 1500 PLN dostępne w lipcu 2007 r. Więcej informacji pod adresem www.hp.com/go/OJH470
[2] Nie wchodzi w skład zestawu, należy zakupić osobno
[3] Drukarki przenośne A4 w cenach poniżej 1500 PLN dostępne w lipcu 2007 r. Więcej informacji pod adresem www.hp.com/go/OJH470