<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/3467108_6635548266.jpg" HighPicHeight="1000" HighPicSize="83469" HighPicWidth="1000" ID="3467108" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/3467108_6635548266.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="13604" LowPicWidth="200" Name="SureBind System 1" IntName="SureBind System 1" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/3467108_6635548266.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="45926" Pic500x500Width="500" Prod_id="9707050" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/3467108_6635548266.jpg" ThumbPicSize="1432" Title="GBC SureBind System 1 Taśma introligatorska 200 ark. Czarny, Szary" GeneratedIntTitle="GBC SureBind System 1" GeneratedLocalTitle="GBC SureBind System 1 Taśma introligatorska 200 ark. Czarny, Szary" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="415" No="-10">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1778" No="15">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9578" No="50">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82241" No="10">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45410" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="51474" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57325" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9577" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16574" No="80">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="39024" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82242" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="5785698" langid="14" Value="Ostrzeżenie bezpieczeństwa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="63916" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82240" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="307">
   <Name ID="3874414" langid="14" Value="Urządzenia bindujące"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="0080509070506" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="080509070506" Format="GTIN-12" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="50108117" LongDesc="System 1 to ręczne dziurkowanie i elektryczne bindowanie, odpowiednie do dokumentów o objętości do 200 kartek. " ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Ręczne dziurkowanie i elektryczne bindowanie" URL="http://www.gbceurope.com/gbc/pl/gb/p/454/9707050/surebind-binding-system-1.aspx" WarrantyInfo="" langid="14"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="246522168" Local_ID="0" Value="Strip binding machine" CategoryFeature_ID="209271" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="10100110" Optional="0" Presentation_Value="Taśma introligatorska" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Taśma introligatorska">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14052">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1127677" langid="14" Value="Typ produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245554643" Local_ID="0" Value="Electric/manual" CategoryFeature_ID="209270" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Elektryczny/ręczny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Elektryczny/ręczny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31245">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3440796" langid="14" Value="Sposób kontroli"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="77427664" Local_ID="0" Value="200" CategoryFeature_ID="13376" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="10100090" Optional="0" Presentation_Value="200 ark." Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="200">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="51343" langid="14"><![CDATA[ark.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2368">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51343" langid="14"><![CDATA[ark.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="515921" langid="14" Value="Pojemność wiązania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="77427667" Local_ID="0" Value="22" CategoryFeature_ID="13380" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="10100089" Optional="0" Presentation_Value="22 ark." Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="22">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="51343" langid="14"><![CDATA[ark.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2410">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51343" langid="14"><![CDATA[ark.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="520196" langid="14" Value="Pojemność dziurkacza"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245555235" Local_ID="0" Value="210" CategoryFeature_ID="73793" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="21 cm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="21">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7909">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1076574" langid="14" Value="Maksymalna szerokość papieru"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245554869" Local_ID="0" Value="Black,Grey" CategoryFeature_ID="73794" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="Czarny, Szary" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny, Szary">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245554680" Local_ID="0" Value="A4 &amp; A5" CategoryFeature_ID="123529" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="A4 &amp; A5" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A4 &amp; A5">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1602">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520381" langid="14" Value="Format nośnika (podajnik 1)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245554666" Local_ID="0" Value="80" CategoryFeature_ID="137417" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="80 g/m²" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="80">
    <Measure ID="156">
     <Signs>
      <Sign ID="7721" langid="14"><![CDATA[g/m²]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8650">
    <Measure ID="156" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7721" langid="14"><![CDATA[g/m²]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077245" langid="14" Value="Gramatura"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="246408323" Local_ID="0" Value="Ready" CategoryFeature_ID="137419" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Ready" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ready">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1501">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516333" langid="14" Value="Diody LED"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245554909" Local_ID="0" Value="530" CategoryFeature_ID="44873" CategoryFeatureGroup_ID="82241" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="530 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="530">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516411" langid="14" Value="Szerokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245554899" Local_ID="0" Value="666" CategoryFeature_ID="73787" CategoryFeatureGroup_ID="82241" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="666 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="666">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516409" langid="14" Value="Głębokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245554915" Local_ID="0" Value="290" CategoryFeature_ID="44874" CategoryFeatureGroup_ID="82241" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="290 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="290">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516410" langid="14" Value="Wysokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245554925" Local_ID="0" Value="14169" CategoryFeature_ID="44871" CategoryFeatureGroup_ID="82241" No="99980" Optional="0" Presentation_Value="14,2 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="14,2">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519632" langid="14" Value="Waga wraz z opakowaniem"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245554667" Local_ID="0" Value="Portugal" CategoryFeature_ID="137416" CategoryFeatureGroup_ID="9577" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Portugalia" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Portugalia">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3294">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="521335" langid="14" Value="Kraj pochodzenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/3467108_6635548266.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="13604" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/3467108_6635548266.jpeg" OriginalSize="47574" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/3467108_6635548266.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/3467108_6635548266.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="45926" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="21204735" Size="83469" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/3467108_6635548266.jpg" ThumbSize="1432" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:44:36"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/3467108_8001505419.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="25725" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/3467108_8001505419.jpeg" OriginalSize="109436" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/3467108_8001505419.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/3467108_8001505419.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="113053" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="21204739" Size="210830" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/3467108_8001505419.jpg" ThumbSize="2123" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:38:49"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/3467108_3507902676.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="24339" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/3467108_3507902676.jpeg" OriginalSize="99054" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/3467108_3507902676.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/3467108_3507902676.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="107994" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="21204740" Size="196560" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/3467108_3507902676.jpg" ThumbSize="1832" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:10:53"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/3467108_2276045447.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="24340" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/3467108_2276045447.jpeg" OriginalSize="102766" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/3467108_2276045447.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/3467108_2276045447.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="109182" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="21204741" Size="203645" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/3467108_2276045447.jpg" ThumbSize="1817" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:18:09"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-03 12:14:00" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=3467108&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="155222840" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="27170324" Prod_id="7705260" ThumbPic="" Name="SureBind System 1">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155222841" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="24461334" Prod_id="9707051" ThumbPic="" Name="SureBind System 2">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155229662" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="16472756" Prod_id="4400104" ThumbPic="" Name="DB28Pro">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155222832" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="12785886" Prod_id="4400400" ThumbPic="" Name="SureBind 500">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155222827" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="5490038" Prod_id="4400401" ThumbPic="" Name="SureBind 500">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155222842" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="1355545" Prod_id="9707101" ThumbPic="" Name="SureBind System 3Pro">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">GBC SureBind System 1, Taśma introligatorska, Elektryczny/ręczny, 200 ark., Czarny, Szary</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">GBC SureBind System 1. Typ produktu: Taśma introligatorska, Sposób kontroli: Elektryczny/ręczny, Pojemność wiązania: 200 ark.. Szerokość opakowania: 530 mm, Głębokość opakowania: 666 mm, Wysokość opakowania: 290 mm. Kraj pochodzenia: Portugalia</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/8435441f-328a-43fd-8682-90a38ae75897" URL="https://coc.icecat.biz/8435441f-328a-43fd-8682-90a38ae75897"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
