<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5316471-7779.jpg" HighPicHeight="470" HighPicSize="138685" HighPicWidth="509" ID="5316471" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5316471-7779.jpg" LowPicHeight="185" LowPicSize="38602" LowPicWidth="200" Name="C31C515653" IntName="C31C515653" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/5316471-7779.jpg" Pic500x500Height="462" Pic500x500Size="145664" Pic500x500Width="500" Prod_id="C31C515653" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5316471.jpg" ThumbPicSize="8051" Title="Epson C31C515653 drukarka igłowa" GeneratedIntTitle="Epson C31C515653 dot matrix printer" GeneratedLocalTitle="Epson C31C515653 drukarka igłowa" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11267" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="946" No="10">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="521439" langid="14" Value="Wymagania systemowe"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2713" No="35">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="940" No="5">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="941" No="47">
   <FeatureGroup ID="15">
    <Name ID="5785716" langid="14" Value="Prędkość drukowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="944" No="26">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="948" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2838" No="33">
   <FeatureGroup ID="32">
    <Name ID="521461" langid="14" Value="Wytrzymałość"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2839" No="0">
   <FeatureGroup ID="38">
    <Name ID="5785688" langid="14" Value="Emisja dźwięku"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="943" No="41">
   <FeatureGroup ID="40">
    <Name ID="521469" langid="14" Value="Obsługa papieru"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33788" No="4">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41534" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49154" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53595" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6361" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11775" No="0">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="29962" No="39">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33787" No="-50">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60087" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="228">
   <Name ID="3874377" langid="14" Value="Drukarki igłowe"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Rozmiar bufora: 4 KB" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Standardowe interfejsy: RS-232" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="MTBF (Średni okres międzyawaryjny): 180000 h" langid="14" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532517" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="20668" CategoryFeatureGroup_ID="941" No="100039" Optional="0" Presentation_Value="16 cpi" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="82">
     <Signs>
      <Sign ID="51351" langid="14"><![CDATA[cpi]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3571">
    <Measure ID="82" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51351" langid="14"><![CDATA[cpi]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517051" langid="14" Value="Gęstość znaku"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532518" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="12630" CategoryFeatureGroup_ID="29962" No="100180" Optional="0" Presentation_Value="4 KB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="47">
     <Signs>
      <Sign ID="7620" langid="14"><![CDATA[KB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1451">
    <Measure ID="47" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7620" langid="14"><![CDATA[KB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516229" langid="14" Value="Rozmiar bufora"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532526" Local_ID="0" Value="VCCI A, FCC A, CE, AS/NZS 3548 B" CategoryFeature_ID="19922" CategoryFeatureGroup_ID="29962" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="VCCI A, FCC A, CE, AS/NZS 3548 B" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="VCCI A, FCC A, CE, AS/NZS 3548 B">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="673">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515640" langid="14" Value="Standardy EMC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532525" Local_ID="0" Value="UL, CSA, TÜV (EN60950)" CategoryFeature_ID="19921" CategoryFeatureGroup_ID="29962" No="99994" Optional="1" Presentation_Value="UL, CSA, TÜV (EN60950)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="UL, CSA, TÜV (EN60950)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="607">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1222458" langid="14" Value="Bezpieczeństwo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532524" Local_ID="0" Value="WEEE, RoHS" CategoryFeature_ID="27407" CategoryFeatureGroup_ID="29962" No="99900" Optional="0" Presentation_Value="WEEE, RoHS" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="WEEE, RoHS">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="249">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519579" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532520" Local_ID="0" Value="RS-232" CategoryFeature_ID="48954" CategoryFeatureGroup_ID="2713" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="RS-232" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="RS-232">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7953">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1076613" langid="14" Value="Standardowe interfejsy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532519" Local_ID="0" Value="1.5" CategoryFeature_ID="18408" CategoryFeatureGroup_ID="2838" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="1,5 milionów znaków" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,5">
    <Measure ID="126">
     <Signs>
      <Sign ID="51406" langid="14"><![CDATA[milionów znaków]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3196">
    <Measure ID="126" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51406" langid="14"><![CDATA[milionów znaków]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517055" langid="14" Value="Czas eksploatacji taśmy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532521" Local_ID="0" Value="180000" CategoryFeature_ID="7727" CategoryFeatureGroup_ID="2838" No="100006" Optional="0" Presentation_Value="180000 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="180000">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="51368" langid="14"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="533">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51368" langid="14"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="518365" langid="14" Value="MTBF (Średni okres międzyawaryjny)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532523" Local_ID="0" Value="2500" CategoryFeature_ID="12631" CategoryFeatureGroup_ID="940" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="2,5 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,5">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532522" Local_ID="0" Value="160 x 248 x 138.5" CategoryFeature_ID="7718" CategoryFeatureGroup_ID="6361" No="100010" Optional="1" Presentation_Value="160 x 248 x 138,5 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="160 x 248 x 138,5">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519564" langid="14" Value="Wymiary produktu (SxGxW)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532516" Local_ID="0" Value="Dot matrix" CategoryFeature_ID="12634" CategoryFeatureGroup_ID="6361" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="DotMatrix" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DotMatrix">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="78">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517885" langid="14" Value="Technologia druku"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5316471-7779.jpg" LowPicHeight="185" LowPicWidth="200" LowSize="38602" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5316471-7779.jpg" OriginalSize="138656" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5316471-7779.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/5316471-7779.jpg" Pic500x500Height="462" Pic500x500Size="145664" Pic500x500Width="500" PicHeight="470" PicWidth="509" ProductPicture_ID="14000603" Size="138685" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5316471.jpg" ThumbSize="8051" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 15:54:33"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2021-10-11 16:53:40" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=5316471&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Epson C31C515653, 16 cpi, 4 KB, VCCI A, FCC A, CE, AS/NZS 3548 B, UL, CSA, TÜV (EN60950), WEEE, RoHS, RS-232</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Epson C31C515653. Gęstość znaku: 16 cpi. Rozmiar bufora: 4 KB, Standardy EMC: VCCI A, FCC A, CE, AS/NZS 3548 B, Bezpieczeństwo: UL, CSA, TÜV (EN60950). Standardowe interfejsy: RS-232. Czas eksploatacji taśmy: 1,5 milionów znaków, MTBF (Średni okres międzyawaryjny): 180000 h. Waga produktu: 2,5 kg</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="13" Name="Epson"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/85152b6c-e48b-441e-b690-f302f5bbd493" URL="https://coc.icecat.biz/85152b6c-e48b-441e-b690-f302f5bbd493"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
