<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 23-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/3792692-5623.jpg" HighPicHeight="175" HighPicSize="9206" HighPicWidth="174" ID="3793591" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/3792692-5623.jpg" LowPicHeight="175" LowPicSize="10686" LowPicWidth="174" Name="CDI 3515-2" IntName="CDI 3515-2" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_3792692_medium_1481100399_5315_23568.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="75164" Pic500x500Width="497" Prod_id="32900170" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/3792692.jpg" ThumbPicSize="3929" Title="Candy CDI 3515-2 Complet încorporat 15 seturi farfurii" GeneratedIntTitle="Candy CDI 3515-2" GeneratedLocalTitle="Candy CDI 3515-2 Complet încorporat 15 seturi farfurii" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10660" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9470772" langid="23" Value="Detalii tehnice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1900" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="422813" langid="23" Value="Greutate şi dimensiuni"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1902" No="12">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="422825" langid="23" Value="Managementul energiei"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78373" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="422862" langid="23" Value="Datele de ambalare"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41869" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="422871" langid="23" Value="Certificate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10657" No="15">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="422889" langid="23" Value="Ergonomice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49375" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="422908" langid="23" Value="Conţinutul de ambalaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53916" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1393046" langid="23" Value="Baterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77090" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="620016" langid="23" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8953" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1393066" langid="23" Value="Alte caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10655" No="25">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="4213264" langid="23" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10656" No="20">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1393076" langid="23" Value="Performanță"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70543" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1393077" langid="23" Value="Caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33856" No="-30">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="3299167" langid="23" Value="Date logistice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60417" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4213273" langid="23" Value="Caracteristici furnizor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78374" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7544053" langid="23" Value="Sustenabilitate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1324">
   <Name ID="3895340" langid="23" Value="Mașini de spălat vase"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Complet încorporat" langid="23" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="15 seturi farfurii" langid="23" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="48 dB" langid="23" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Funcţia AquaStop 9 h" langid="23" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249184" Local_ID="0" Value="Fully built-in (placement)" CategoryFeature_ID="319829" CategoryFeatureGroup_ID="10655" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Complet încorporat" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Complet încorporat">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="39815">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5905587" langid="23" Value="Amplasare aparat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249194" Local_ID="0" Value="Not applicable" CategoryFeature_ID="187434" CategoryFeatureGroup_ID="10655" No="100402" Optional="0" Presentation_Value="Nu se aplică" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nu se aplică">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8807">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="743551" langid="23" Value="Uşă de culoare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="234326542" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="148611" CategoryFeatureGroup_ID="10655" No="100399" Optional="0" Presentation_Value="Negru" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Negru">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11674">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5534353" langid="23" Value="Culoare panou de control"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249247" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="14688" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100900" Optional="0" Presentation_Value="15 seturi farfurii" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="288">
     <Signs>
      <Sign ID="40158" langid="23"><![CDATA[seturi farfurii]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6950">
    <Measure ID="288" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="40158" langid="23"><![CDATA[seturi farfurii]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="431424" langid="23" Value="Numarul de locuri"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249188" Local_ID="0" Value="48" CategoryFeature_ID="14597" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100849" Optional="0" Presentation_Value="48 dB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="48">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="5412" langid="23"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1793">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5412" langid="23"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="435098" langid="23" Value="Nivel zgomot"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249190" Local_ID="0" Value="140" CategoryFeature_ID="16646" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="100220" Optional="0" Presentation_Value="140 minute" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="140">
    <Measure ID="66">
     <Signs>
      <Sign ID="5402" langid="23"><![CDATA[minute]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2509">
    <Measure ID="66" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5402" langid="23"><![CDATA[minute]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="435720" langid="23" Value="Ciclul timpului"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249191" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="32881" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="100160" Optional="0" Presentation_Value="Da" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Da">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6553">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="435731" langid="23" Value="Funcţia AquaStop"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249192" Local_ID="0" Value="9" CategoryFeature_ID="39101" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="100179" Optional="0" Presentation_Value="9 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="9">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="5383" langid="23"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3027">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5383" langid="23"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="435730" langid="23" Value="Început întârziat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249189" Local_ID="0" Value="13" CategoryFeature_ID="14599" CategoryFeatureGroup_ID="1902" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="13 L" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="13">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="5433" langid="23"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2510">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5433" langid="23"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="435721" langid="23" Value="Consumul de apă per ciclu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107883652" Local_ID="0" Value="598" CategoryFeature_ID="16643" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="598 mm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="598">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5082474" langid="23" Value="Lățime"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107883653" Local_ID="0" Value="575" CategoryFeature_ID="16644" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="100049" Optional="0" Presentation_Value="575 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="575">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="434280" langid="23" Value="Adâncime"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107883654" Local_ID="0" Value="820" CategoryFeature_ID="16645" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="100048" Optional="0" Presentation_Value="820 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="820">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="434262" langid="23" Value="Înălţime"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249195" Local_ID="0" Value="37000" CategoryFeature_ID="14595" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="37 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="37">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="5357" langid="23"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5375" langid="23"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="433966" langid="23" Value="Greutate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249187" Local_ID="0" Value="A" CategoryFeature_ID="14602" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2489">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="435725" langid="23" Value="Clasa de uscare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249193" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="39102" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Da" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Da">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6903">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="435736" langid="23" Value="Quick wash"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="80249186" Local_ID="0" Value="A" CategoryFeature_ID="14601" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="0" Optional="1" Presentation_Value="A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2488">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="435724" langid="23" Value="Clasa de spălare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/3792692-5623.jpg" LowPicHeight="175" LowPicWidth="174" LowSize="10686" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/3792692-5623.jpg" OriginalSize="9206" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/3792692-5623.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_3792692_medium_1481100399_5315_23568.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="75164" Pic500x500Width="497" PicHeight="175" PicWidth="174" ProductPicture_ID="13846357" Size="9206" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/3792692.jpg" ThumbSize="3929" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-03 11:56:46" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="23" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=3793591&amp;lang=ro" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="23">Candy CDI 3515-2, Complet încorporat, Negru, 15 seturi farfurii, 48 dB, 140 minute, 9 h</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="23">Candy CDI 3515-2. Amplasare aparat: Complet încorporat, Culoare panou de control: Negru. Numarul de locuri: 15 seturi farfurii, Nivel zgomot: 48 dB, Ciclul timpului: 140 minute. Consumul de apă per ciclu: 13 L. Lățime: 598 mm, Adâncime: 575 mm, Înălţime: 820 mm. Clasa de uscare: A, Clasa de spălare: A</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="872" Name="Candy"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/701b04b6-afdb-476b-8dfe-4bc31e4a5c91" URL="https://coc.icecat.biz/701b04b6-afdb-476b-8dfe-4bc31e4a5c91"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
